Mi respuesta es larga, así que quiero decir desde el principio: creo que quieres OpenOffice Writer (yo uso v2.4, aún no he probado 3.0).
He usado Word con editor de ecuaciones y LaTeX en gran medida en el pasado y OpenOffice Writer más recientemente. Usé los dos anteriores mientras escribía mi tesis.
LaTeX aún puede tener ventajas en la calidad de la salida y en la capacidad de utilizar el control de versiones basado en texto, pero en este momento están muy disminuidas por OO Writer.
Microsoft con el editor de ecuaciones, incluso las versiones más recientes, parece muy débil todavía.
Lo que me gusta OpenOffice es que se puede utilizar la ecuación de formatear mecanismos en un modo en el que la ventana se divide entre el documento que está escribiendo y otro área donde se puede escribir instrucciones de formato muy similar al látex. Uno de los grandes puntos fuertes de LaTeX es que puedes escribir algo como $ x \ en S $ para "x es un elemento de S". OO Writer le permite hacer esto y para ver el resultado.
Cuando escribí mi tesis, LaTeX era preferible a Word con Eqn. Editor debido a la longitud de mi documento (más de 200 páginas), la calidad de los resultados y la facilidad de especificar ecuaciones. LaTeX tiene una desventaja en la simplicidad de uso que OO Writer agudiza.
Dicho esto, estoy seguro de que usaría OO Writer para artículos de conferencia a diario (~ 8-15 páginas v. ~ 15-40 páginas) y también para trabajos más breves. Para el trabajo de duración de la tesis, no estoy seguro de qué terminaría usando: Word nunca funcionó tan bien para mí en materia más larga; Sospecho que OO Writer se comporta mejor, pero no tengo suficiente experiencia para emitir un juicio firme.
No he usado LaTeX, pero la herramienta de ecuaciones de MS Office2007 es mucho mejor que la de OO.org. Intenté que me gustara, pero no pude – prestomation
El editor de ecuaciones de OO es mucho mejor que el que he estado usando con MS Word; No tengo la última versión de Word, pero OO es WYSIWYM en lugar de WYSIWYG. Más como TeX. –
En general, he encontrado que la salida de Word es de baja calidad y no me ha resultado fácil hacer ajustes en el tamaño de la fuente y de los puntos. También encuentro el método de entrada más laborioso. –