Cadenas de WinForms en archivos de recursos, conectados en el diseñador

Question

Estoy tratando de localizar una aplicación WinForms para varios idiomas. Estoy tratando de encontrar una forma de configurar mis propiedades de texto de etiquetas/botones de formulario para leer desde el archivo de recursos en el diseñador (en lugar de tener que mantener una porción de código que los establece programáticamente).

He encontrado que puedo establecer form.Localizable = true, pero luego los recursos se leen de un archivo junto con el formulario, pero muchos de los míos se comparten en varios formularios.

¿Hay alguna forma de establecer el texto de una etiqueta en el diseñador, en un valor almacenado en un archivo resx a nivel de proyecto?

Answer 1

Para responder a la pregunta, no.

Pero IMO, esto no se debe hacer de todos modos si el texto será estático.

tener una lectura en mis respuestas en la localización y recursos:
Resource string location
Globalize an existing Windows Forms application
Using .resx files for global application messages

Answer 2

La única forma en que puedo pensar sería crear un control personalizado que agregue una propiedad para el nombre del recurso. Cuando se establece la propiedad, toma el valor del archivo de recursos del proyecto y establece la propiedad del texto con él. Querrá asegurarse de que el texto no se serialice o que sobrescriba el valor establecido por ResourceName.

public class ResourceLabel 
    : Label 
{ 
    private string mResourceName; 
    public string ResourceName 
    { 
     get { return mResourceName; } 
     set 
     { 
      mResourceName = value; 
      if (!string.IsNullOrEmpty(mResourceName)) 
       base.Text = Properties.Resources.ResourceManager.GetString(mResourceName); 
     } 
    } 

    [DesignerSerializationVisibility(DesignerSerializationVisibility.Hidden)] 
    public override string Text 
    { 
     get { return base.Text; } 
     set 
     { 
      // Set is done by resource name. 
     } 
    } 
} 

Answer 3

creo que he encontrado una manera de hacer esto!

Primero en sus Resources.resx configure el Modificador de acceso en Público.

Después de que en el diseñador de código generado (Form.Designer.cs) se puede escribir esto con el control apropiado:

this.<control>.Text = Properties.Resources.<stringname> 

por ejemplo:

this.footerLabel.Text = Properties.Resources.footerString; 

ps.:I Don' ¡sé cuán ética es esta solución, pero funciona!