Esto es un poco complicado, pero es posible.
VS comprueba si el archivo agregado a un recurso ya está definido en algún lugar dentro de su proyecto. Si no puede encontrarlo, crea la carpeta Recursos, coloca una copia en el archivo allí, agrega este archivo al proyecto y coloca una referencia en el diseñador de recursos en esta nueva copia de su archivo.
Para evitar este comportamiento, debe agregar el archivo a su proyecto antes de agregarlo en el archivo de recursos. Si el archivo no está en algún lugar dentro de la estructura de su proyecto, puede crear una carpeta, hacer clic con el botón derecho, seleccionar Agregar archivo y antes de hacer clic en Agregar del OpenFileDialog, presione la pequeña flecha al lado del botón y seleccione Agregar como enlace.
Ahora el archivo reside en el lugar de su disco duro donde lo desee y el diseñador de recursos no crea una copia en su archivo de proyecto si ahora agrega el archivo dentro del diseñador de recursos.
Tal vez este pequeño cuadro ayuda a encontrar la Agregar enlace botón: Add as link http://www.modbusdriver.com/appnotes/images/addaslink.png
no puedo encontrar la "pequeña flecha al lado del botón y seleccione Agregar enlace." Pero otros pasos fueron útiles. Gracias, ayuda. – Dzmitry