Los documentos de WindowBuilder a los que hace referencia son bastante extensos (casi 300 páginas), pero están destinados a ser documentos sobre cómo utilizar WindowBuilder. Intencionalmente no están destinados a ser documentación para las API Swing, SWT o GWT y no deben considerarse sustitutos de los mismos. Hay muchas buenas fuentes de información sobre esas API.
Si está interesado en información sobre Swing, la fuente principal debe ser los documentos y tutoriales proporcionados por Sun/Oracle. Una vez que tenga una comprensión básica de Swing, creo que encontrará que los documentos de WindowBuilder son de gran ayuda para aprender WindowBuilder, que a su vez le será de gran ayuda al crear rápidamente UI de Swing.
Debo señalar también que los documentos de WindowBuilder en su lugar hoy en día son mejores que los existentes antes de la adquisición de Google de Instantiations porque representan otros seis meses de trabajo y refinamiento. Si bien el producto ha visto un cambio en la propiedad legal, en realidad no ha "cambiado de manos" en el sentido literal. El mismo equipo que desarrolló la herramienta en Instaiaciones ha seguido trabajando en Google y también forma el núcleo del equipo de committers en Eclipse.org. Esta continuidad de desarrollo se extiende ocho años en el pasado y continuará en el futuro.
El tutorial de google ha seguido mejorando y mejorando, incluido este excelente inicio rápido: https://developers.google.com/java-dev-tools/wbpro/quick_start –