Estamos usando Jira/GreenHopper para ejecutar nuestros sprints en un equipo de Scrum. El hecho de que Jira es una herramienta de seguimiento de errores y GreenHopper es un complemento de Scrum-ish es cada vez más evidente.¿Cómo se crean historias de usuarios y tareas en Jira/GreenHopper?
Queremos que nuestro propietario del producto ingrese historias de usuarios en Jira/GreenHopper y haga que el equipo cuelgue tareas técnicas en las historias de los usuarios. ¿Cómo hace uno esto? Jira/GreenHopper no parece tener ninguna noción de historias de usuarios con tareas. ¿Es correcto o me falta algo?
Además, queremos que el tablero de tareas en Jira/GreenHopper rastree las historias y las tareas de los usuarios a medida que pasan de To Do a Done. De nuevo, parece que no hay forma de hacer esto. Se completa una historia de usuario cuando se realizan todas sus tareas. Las tareas deben poder pasar de To Do a Done mientras la historia de usuario está en progreso. ¿Estamos en lo cierto al pensar que el tablero de tareas Jira/GreenHopper no puede hacer esto?
En general, estoy interesado en cualquier pensamiento, libro, tutorial, etc. sobre cómo usar Jira/GreenHopper para resolver los problemas anteriores.