Abrí el cards.dll de Windows XP de 32 bits y el archivo contiene recursos de mapa de bits con las tarjetas. Esta DLL no está presente en Windows 7 (64 bits). Abrí .exe en un editor de recursos y no encontré ninguna referencia de mapa de bits, que es algo que normalmente esperaba.
A continuación, abrí el archivo ejecutable con Dependency Walker para averiguar si había referencias adicionales al equivalente de cards.dll y no había ninguno. Hubo una referencia a DirectX, así que sospecho que las tarjetas están siendo dibujadas usando esa API, y tal vez están codificadas en algo que no sea un mapa de bits. Process Explorer's vista de hilos también sugieren que se está utilizando DirectX.