he encontrado varios métodos para atenuar la pantalla, pero no estoy seguro de cómo funcionan en concierto con FLAG_KEEP_SCREEN_ON:Cómo atenuar la pantalla a cero sin entrar en conflicto con FLAG_KEEP_SCREEN_ON
Cuál de los métodos anteriores mantendrá la pantalla encendida, incluso si configuro el brillo en 0.0?
Nada funcionará de manera confiable. Si configura el brillo en 0 en algunos dispositivos, apagará la pantalla (pero el dispositivo estará en un estado gracioso durante aproximadamente 5 segundos más o menos antes de darse cuenta de que está apagado y actuar así). Algunos dispositivos estarán encendidos pero negros.
IIRC LayoutParams.screenBrightness con un valor inferior a 30 no es confiable ya que podría apagar la pantalla.
En un dispositivo AMOLED, una pantalla completa que sea completamente negra no tendrá retroiluminación. Pero SLCD definitivamente lo hará. Además, en Android 3.0 no puede tener una pantalla completa, ya que la barra del sistema siempre está visible.