La representación del lado del cliente es útil cuando queremos utilizar la sintaxis wiki. Lamentablemente, no he encontrado ninguna biblioteca que proporcione representación de sintaxis wiki en el lado del cliente GWT.Representación de wiki en GWT
¿Alguien conoce dicha API/biblioteca?
también bastante bien: http://code.google.com/p/gwtwiki/
Parece que quieres una API de renderizado de wiki de Javascript. Hay un par de Mediawiki (sintaxis de Wikipedia) enumerados en http://www.mediawiki.org/wiki/Alternative_parsers.
También hay algunos analizadores de etiquetas wiki basados en Java; simplemente podría analizar el marcado de wiki en el lado del servidor. Aquí hay algunos ejemplos:
googlear podría aparecer analizadores de otras sintaxis wiki, aunque Mediawiki parece ser bastante conocido.
uno de los desarrolladores XWiki escribe en su blog, que han desarrollado un editor basado Wiki GWT: