Es una pregunta un poco vieja, pero para referencias futuras, he escrito un paquete haciendo exactamente eso (basado en zoomplot {en pkg: TeachingDemos}).Se llama zoom:
The CRAN page on zoom
Y si lo desea puede comprobar el último y más grande y ampliar el paquete en Github
Uso -
library(zoom) # Invoke the Library
# Call plot
zm()
Las instrucciones para el uso en una parcela normales es
Mouse:
- de desplazamiento para acercar y alejar
- mantenga presionado el botón izquierdo del ratón para mover
Teclado:
- izquierda/derecho (h/l): mover hacia la izquierda/derecha
- Hasta/abajo (k/j): mover hacia arriba/abajo
- + o i/- o o: acercar/alejar
- L/H: zoom in/out (sólo eje x)
- K/J: zoom in/out (sólo eje y)
- p: imprimir a un archivo
- r: límites de restablecimiento
- s: indican los límites
q en la ventana gráfica para salir
¿Qué GUI y sistema operativo usas? –