¿Hay alguna manera de cambiar el color de los errores de ortografía en Eclipse (Galileo)? El subrayado rojo predeterminado es indistinguible del subrayado de error normal.Cambiar el color de los errores de ortografía en eclipse
Como se mencionó en bug 157283, puede cambiar el enlace de error de ortografía:
Editors > Text Editors > Annotations, line "Spelling Errors"
El color que se elija para el "problema nativo Subrayado" será diferente de la utilizada para "Errores" regulares.
Hay una guía, cómo hacerlo mediante programación en el complemento RCP. Java Code Examples for org.eclipse.jface.text.source.ISharedTextColors No es posible configurar el color en Marker (interfaz de IMarker) ni en IPreferenceStore. Debe hacerse por
ISharedTextColors sharedColors = EditorsPlugin.getDefault().getSharedTextColors();