Cómo desplazar div continuamente en el evento mousedown?

Question

tengo dos divs y dos botones:

<div id="container"> 
    <div id="items"></div> 
</div> 
<div id="up"></div> 
<div id="down"></div> 

Cómo desplazarse continuamente '' hasta #items usuario libera el botón? Intenté usar el evento jquery mousedown y animar la función pero no pude hacerlo funcionar.

$("#up").mousedown(function(){ 
$("#items").animate({"top": "+=10px"}, "fast"); 
}) 

El código anterior mueve el div una sola vez. Quiero lograr una animación continua hasta que se suelte el botón. ¡Gracias por tu ayuda!

Answer 1

Por favor, intente esto:

var scrolling = false; 

jQuery(function($){ 
    $("#up").mousedown(function(){ 
     scrolling = true; 
     startScrolling($("#items"), "-=10px"); 
    }).mouseup(function(){ 
     scrolling = false; 
    }); 
}); 

function startScrolling(obj, param) 
{ 
    obj.animate({"top": param}, "fast", function(){ 
     if (scrolling) 
     { 
      startScrolling(obj, param); 
     } 
    }); 
}