La aceleración se rompe cada vez que AnythingSlider se ve obligado a "rotar" sus páginas. (Dicho de otra manera: cada vez que el elemento que se mueve es un "li.cloned", la relajación se interrumpe.)
Me parece que esto es un error dentro de AnythingSlider, creo que parte de la animación completa las devoluciones de llamada se realizan sin esperar a que la animación se complete.
Dudo en analizar más porque el sitio actual está utilizando la versión 1.2 de AnythingSlider, la última versión es v1.5.x. Intentaría actualizar y ver si eso soluciona tu problema.
https://github.com/ProLoser/AnythingSlider/downloads
Eso es un uso muy fresca de AnythingSlider! Pero sí, no puedo ver por qué la relajación no está funcionando, es muy extraño. Acabo de responder a tu otra pregunta acerca de la actualización de AnythingSlider y quizás el uso del método de actualización podría solucionar este problema. – Mottie
no parece estar roto, pero solo para estar seguro, ¿puede publicar el código utilizado para representar la animación? –
No puedo reproducir el problema. Probado con Chrome 9, FireFox 3 e Internet Explorer 8. ¿En qué navegador ocurre esto? – nulltoken