Netbeans utiliza automáticamente el idioma predeterminado del sistema de Windows como el idioma predeterminado de la interfaz de usuario. Creo que significa ser una buena característica para la localización. Pero personalmente me resulta incómodo porque me han utilizado con la interfaz en inglés.
Después de hacer algunas búsquedas en Google, aprendí algunos consejos para configurar el idioma de UI de Netbeans.
1. Solución temporal
Añadir "--locale en:US"
al final del comando de inicio de Netbeans.
"C:\Program Files\NetBeans6.8\bin\netbeans.exe" --locale en:US
2. Solución Permanente Ir al directorio de instalación de NetBeans, por ejemplo,
C:\Program Files\NetBeans6.8\etc
abierto "netbeans.conf"
y encontrar netbeans línea de opción por defecto
netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"
Añadir "-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
al final de este línea
netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
Sería bueno que haya una opción que me permita elegir el idioma de la interfaz de usuario en la próxima versión de Netbeans.
La configuración está determinada por el idioma del sistema operativo. – monksy