Python 2.7: Salida de UTF-8 en la consola de Windows

Question

Digamos

s = u"test\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631\u7206\u767A\u043E\u043B\u043E\u043B\u043E" 

Si se intenta imprimir directamente,

>>> print s 
Traceback (most recent call last): 
    File "<stdin>", line 1, in <module> 
UnicodeEncodeError: 'cp932' codec can't encode character u'\u0627' in position 4: illegal multibyte sequence 

así que cambio la consola en UTF-8 desde el interior de Python (de lo contrario, no entenderá mi entrada).

import win32console 
win32console.SetConsoleOutputCP(65001) 
win32console.SetConsoleCP(65001) 

Y entonces la salida de la cadena codificada como UTF-8, ya que Python no sabe que chcp 65001 es UTF-8 (un conocido bug).

>>> print s.encode('utf-8') 
testالله أكبر爆発ололоTraceback (most recent call last): 
    File "<stdin>", line 1, in <module> 
IOError: [Errno 0] Error 

Como se puede ver, se imprime con éxito hasta que se realiza un salto de línea, entonces es un error IOError.

La siguiente solución funciona:

def safe_print(str): 
    try: 
     print str.encode('utf-8') 
    except: 
     pass 
    print 

>>> safe_print(s) 
testالله أكبر爆発ололо 

Pero tiene que haber una mejor manera. ¿Alguna sugerencia?

Answer 1

No lo probé en Windows, pero here puede obtener una secuencia de comandos de inicialización pequeña para win/linux para configurar correctamente la codificación de salida, incluida la interfaz de registro, etc. El módulo también hace que la salida tenga color (incluida la actualización de 'registro ' interfaz)? pero puedes cortar fácilmente la funcionalidad innecesaria :-).

cómo invocar variante no coloreada:

#!/usr/bin/env python 
# -*- coding: utf-8 -*- 
from setupcon import setup_console 
setup_console('utf-8', False) 

y la variante de color:

import setupcon 
setupcon.setup_console() 
import logging 
#... 
if setupcon.ansi: 
    logging.getLogger().addHandler(setupcon.ColoredHandler()) 

Si la solución que funciona para usted, usted puede leer la documentación aquí: http://habrahabr.ru/blogs/python/117236/, en ruso, o yo/alguien puede traducirlo para usted a pedido :-).

Answer 2

Searching SO para Windows utf8 pitón trae como primer resultado la pregunta Getting python to print in UTF8 on Windows XP with the console que describe lo que es el problema con UTF-8 impresión en Windows desde Python.