Ambas operaciones restauran un conjunto de archivos a un estado anterior y son esencialmente formas más rápidas y seguras de deshacer errores que utilizando el comando p4 obliterate
(y no necesita acceso de administrador para usarlos).
En el caso de "Rollback ...", esto podría ser cualquier número de archivos, incluso un depósito completo. Puede indicarle que retroceda a una revisión, lista de cambios o etiqueta específica. Los archivos se restauran al estado en el que se encontraban en el momento de la creación de esa revisión, lista de cambios o etiqueta.
En el caso de "Volver a enviar Changelist enviado #####", la operación de restauración está restringida a los archivos que se enviaron en la lista de cambios #####. Esos archivos se restauran al estado en el que se encontraban antes de enviar esa lista de cambios, siempre que no se hayan realizado cambios en esos archivos desde entonces. Si se han realizado cambios posteriores a cualquiera de esos archivos, Perforce le dirá que esos archivos no están actualizados. Tendrá que sincronizar con la revisión principal y luego resolver las diferencias. De esta manera, no inadvertidamente golpea los cambios que realmente desea mantener.
Ambas operaciones funcionan esencialmente enviando revisiones antiguas como nuevas revisiones. Cuando realiza un "Rollback ...", está restaurando los archivos al estado en el que estaban en un momento específico, independientemente de lo que les haya sucedido desde entonces. Cuando realiza un "Retroceso ...", está tratando de deshacer los cambios que realizó en un momento específico, manteniendo los cambios que se han producido desde entonces.
En este caso, 'Back Back enviado Changelist' era la opción correcta para mi situación (solo quería revertir los cambios desde el registro). Gracias por las buenas respuestas. –