Esto es sobre las mejores prácticas en general, no específicas para un solo idioma, base de datos o lo que sea¿mejor práctica (es) para palabras en singular o palabras en plural?
Todos tenemos que lidiar con salida generada donde puede ser como "uno" o productos "dos productos". No lee muy bien ... Algunos simplemente resuelven esto usando "un producto (s)" o "número de productos: (1)" y otros pueden tener otras soluciones.
Las cosas podrían ser aún más compleja en diferentes lenguas habladas! ¡En francés, cuando tienes cero productos, usarías la forma singular, no la forma plural! (Producto cero) Otros idiomas (chino, japonés) incluso pueden carecer de estas diferencias gramaticales o tener más de dos palabras diferentes para indicar algo sobre la cantidad de productos. (Un plural y un plural mayor, por ejemplo.)
Pero para mantener esto simple, centrémonos en los idiomas que tienen tanto palabras en singular como en plural.
Al configurar un nuevo proyecto, que también tiene que generar informes, ¿cómo se manejan las palabras en singular y en plural? ¿Agregas dos campos de nombre en tu base de datos para el singular y el plural? ¿Agregas reglas adicionales en el código para transformar palabras de singular a plural? ¿Usas otros trucos?
Al trabajar en un proyecto que necesita rastrear formas singulares y plurales, ¿cómo se maneja esto?
iirc El árabe tiene formas especiales para singular, doble y luego solo (¿más?) Plural. : S –
Hay bastante diferentes formas de plural en los diferentes idiomas. Ver: http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html – SimonSimCity