Terminé usando una solución personalizada inspirada en la respuesta de @VolkerK. Debería haber declarado más claro lo que quería. He actualizado mi pregunta con esta información.
Todavía estoy buscando una solución más fácil.
En primer lugar, he hecho algunos arreglos de resultados:
// errors to display
$errors = array();
// fields to ignore in the validation step
$ignore_fields = array();
// return values after validation
$returnvalues = array();
primera vez filtrada para los campos obligatorios:
function required($string){
return trim($string) == "" ? false : $string;
}
$required_errors = array(
"firstname" => "Je moet je voornaam invullen.",
"lastname" => "Je moet je achternaam invullen.",
"email" => "Je moet je e-mailadres invullen."
);
$required_filter = array();
foreach($required_errors as $requiredfieldname => $error){
$required_filter[$requiredfieldname] = array(
'filter' => FILTER_CALLBACK,
'options' => "required",
'flags' => FILTER_NULL_ON_FAILURE
);
}
$required_filtered = filter_input_array(INPUT_GET | INPUT_POST,
$required_filter);
foreach($required_errors as $required => $error){
if(!isset($required_filtered[$required])){
$errors[$required] = $required_errors[$required];
$returnvalues[$required] = "";
$ignore_fields[$required] = "ignored"; // value doesn't matter
}
}
Luego de verificación de los campos vacíos y cargarlos con un valor estándar
// ignore the other fields if they are empty;
// the actual form has about 10 values here
$maybeempty = array("from", "to", "phonenumber");
$optional_defaultvalue = array(
"from" => 0,
"to" => 0,
"phonenumber" => "",
);
$optional_filter = array();
foreach($maybeempty as $field){
$required_filter[$requiredfieldname] = array(
'filter' => FILTER_CALLBACK,
'options' => "required",
'flags' => FILTER_NULL_ON_FAILURE
);
}
$optional_filtered = filter_input_array(INPUT_GET | INPUT_POST,
$required_filter);
foreach($maybeempty as $field){
if(!isset($optional_filtered[$field])){
$ignore_fields[$field] = "ignored"; // value doesn't matter
$returnvalue[$field] = $optional_defaultvalue[$field];
}
}
En el paso final, construiré una matriz de validación, mensajes de error personalizados e ignoraré la ignorancia re campos, para omitir los campos vacíos o campos que ya tenían un error:
$validity_filter = array(
'email' => array(
'filter' => FILTER_VALIDATE_EMAIL,
'flags' => FILTER_REQUIRE_SCALAR
),
'from' => array(
'filter' => FILTER_VALIDATE_INT,
'flags' => FILTER_REQUIRE_SCALAR,
'options' => array('min_range' => 1964, 'max_range' => 2009)),
'to' => array(
'filter' => FILTER_VALIDATE_INT,
'flags' => FILTER_REQUIRE_SCALAR,
'options' => array('min_range' => 1964, 'max_range' => 2009))
);
// filter all ignored fields
$validity_filter = array_diff_key($validity_filter, $ignore_fields);
$validity_filtered = filter_input_array(INPUT_GET | INPUT_POST,
$required_filter);
foreach($validity_filter as $field => $value){
if($value === false){ // NULL values are checked in a previous step
$errors[$field] = $validity_errors[$field]; // show error
$returnvalues[$field] = $_REQUEST[$field]; // return original value
} else {
$returnvalues[$field] = $value; // return filtered value
}
}
// process possible errors and response values