Dado que marcó esta pregunta como "iPhone", asumo que está haciendo un desarrollo de iOS. No puede usar la función "Objetos personalizados" de Xcode para el desarrollo de iOS: está diseñado para su uso en aplicaciones desarrolladas para Mac.
Lo más cerca que puede llegar a imitar esta característica para el desarrollo de iPhone es crear su propio componente UIView personalizado que luego puede arrastrar entre archivos xib.
También puede crear una subclase UIView personalizada que tenga un archivo .h/.m/.xib. Si desea crear el objeto de programación, puede simplemente hacer esto:
NSArray *items = [[NSBundle mainBundle] loadNibNamed:@"MyClass" owner:owner options:nil];
id myView = [items objectAtIndex:0];
Con respecto al desarrollo de Mac, el panel de objetos personalizados no se utiliza realmente más. Me imagino que esta característica quedará fuera de futuras versiones de Xcode o que Apple todavía está trabajando para mejorar la compatibilidad con los complementos de IB. Las versiones anteriores de Xcode y Interface Builder (cuando IB era su propia aplicación) tenían soporte para complementos de construcción de interfaz y la creación de elementos de interfaz de usuario personalizados. BWToolkit es un ejemplo de uno de esos complementos. De la documentación:
Xcode 4 proporciona compatibilidad limitada para los plug-ins de Interface Builder 3. Específicamente, puede compilar un proyecto con las dependencias del complemento Interface Builder, pero no puede editar los archivos nib. Cuando intenta abrir un archivo nib con dependencias de plug-in, Xcode 4 muestra un cuadro de diálogo sugiriendo que actualice el archivo (Figura 4-3).Si está de acuerdo, Xcode convierte la clase de objetos personalizados creados con complementos en la clase de AppKit más cercana. Si la conversión no es posible, Xcode 4 proporciona un mensaje de error detallado. En ese caso, debe quitar el plug-in de la dependencia mediante Interface Builder 3 para poder editar el archivo plumín en Xcode 4.
Me gustaría editar su pregunta para permitir que abarque el desarrollo de OS X, no solo el desarrollo de iPhone (como señala @Michael), pero sentiría que estaba cambiando la esencia de la pregunta, así que lo haré dejarte decidir si deseas cambiar la pregunta. –
Creo que en lugar de chupar horas con Interface Builder, simplemente debes crear tu vista desde el código. –