jQuery Datepicker con múltiples opciones

Question

Estoy tratando de obtener datepicker para mostrar los nombres de día que estoy enviando, pero todavía usa valores predeterminados. ¿Hay algo que deba ser apagado? ¿Debería establecer valores con sentencias de opción única? No recibo ningún error en Firebug. Aquí está mi código:

$('#<%= txtDate.ClientID %>').datepicker({ 
    dateFormat: 'dd/mm/yy', 
    changeMonth: true, 
    changeYear: true, 
    yearRange: "-50:+10", 
    clickInput: true, 
    dayNames: <%= DayNames %> , 
    dayNamesMin: <%= DayNamesMin %> , 
    monthNames: <%= MonthNames %> , 
    montNamesShort: <%=MonthNamesShort %> 
}); 

Aquí está la salida:

$(document).ready(function() { 
    $('#ctl00_ctl00_ctl00_body_body_CenterColumn_CvPersonalInfoControl_birthDate_txtDate').datepicker({ 
      dateFormat: 'dd/mm/yy', 
      changeMonth: true, 
      changeYear: true, 
      yearRange: "-50:+10", 
      clickInput: true, 
      dayNames: ['Pazartesi', 'Salı', 'Çarşamba', 'Perşembe', 'Cuma', 'Cumartesi', 'Pazar'] , 
      dayNamesMin: ['Pzt', 'Sa', 'Çrş', 'Prş', 'Cu', 'Cmt', 'Pzr'] , 
      monthNames: ['Ocak', 'Şubat', 'Mart', 'Nisan', 'Mayıs', 'Haziran', 'Temmuz', 'Ağustos', 'Eylül', 'Ekim', 'Kasım', 'Aralık'] , 
      monthNamesShort: ['Ock', 'Şbt', 'Mrt', 'Nsn', 'Mys', 'Haz', 'Tem', 'Ağu', 'Eyl', 'Ekm', 'Kas', 'Ara'] 
     }); 
}); 

Answer 1

Se puede tratar de hacer:

 
$('#<%= txtDate.ClientID %>').datepicker({ 
    dateFormat: 'DD/mm/yy', 
    changeMonth: true, 
    changeYear: true, 
    yearRange: "-50:+10", 
    clickInput: true, 
    dayNames: <%= DayNames %> ,  
    monthNames: <%= MonthNames %> , 
    monthNamesShort: <%=MonthNamesShort %> 
}); 
//the DD - day name long 
check the ref: http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate 

Esperamos que sea de alguna ayuda