Las otras respuestas son correctas en que no se está escribiendo el carácter de tilde regular pero está utilizando el carácter pequeño tilde. Lo que las otras respuestas no explican es por qué cuando escribes tilde obtienes la tilde pequeña y no la tilde grande.
El mismo problema me atormentó durante algún tiempo. Encontré que el problema era que estaba usando el mapeo de claves 'US - Internacional'. Intente cambiarlo en Preferencias del sistema> Idioma y texto> Fuentes de entrada. Con ese teclado seleccionado, debe escribir la tilde y luego presionar la barra espaciadora para ver cómo cambia de tilde pequeña a tilde normal.
lo que hay en el hogar variable $, y existe ese directorio? –
'~'! =' ~ ', ¿Ves la diferencia? – Wrikken
@Wrikken Debe promocionar esto como respuesta. –