El formato de Audible es un formato patentado de DRM protegido solo de Audible. Protegen su formato diligentemente. Por lo que entendí, solían cobrar generosamente por el derecho a usarlo. No conozco ningún codificador disponible públicamente que cree archivos formateados audibles (gratis o no). Desde que Amazon compró Audible, no estoy seguro de si venderían el derecho a nadie más.
No poseo un Kindle, pero por lo que puedo decir, solo admite archivos con formato Audible con la funcionalidad completa de audiolibro. Los MP3 se pueden reproducir, pero no se tratan de la misma manera (no admite capítulos, etc.).
La creación de audiolibros con soporte de capítulos para el iPod requiere la creación de un archivo M4B con una pista de texto y asegurarse de que la pista de audio tenga la referencia de pista adecuada para la pista de texto. M4B es una versión de MP4 que usa audio AAC. Hay varios programas para hacer esto en el MAC y recientemente han surgido algunos para PC.
He creado un paquete de software freeware con una Interfaz gráfica de usuario (GUI) para la PC que ahora se encuentra en la prueba Beta. Se llama "Capítulo y verso" y estará disponible en lodensoftware.com en breve. Otras dos opciones con GUI son: "Chapter Master" de Rightword Enterprises ($ 15) y "iPod Audio Book Converter" (freeware) de sjhaley.com, que también está en la prueba Beta.
Existen varias utilidades de línea de comandos. Uno se llama Slide Show Assembler (SSA) que se puede usar para crear podcasts y audiolibros. SSA está disponible en jrlearnsmedia.com. Otra es una utilidad de línea de comandos para manipular archivos MP4 llamada mp4creator. mp4creator puede agregar capítulos a un archivo MP4.
Como se trata de un sitio de programación, ¿qué hay de respuestas para crear mediante programación archivos AAC (ya sea protegido o no-protegido) con marcadores? – adib