No estoy seguro, si esto es exactamente lo que quiere/si cumple todos sus requisitos, pero estoy pensando en ENTIDADES. Puede definirlos en la parte superior (de su documento XML, por lo general XML, nada específico de DocBook). Como se ve aquí para el 'doc.release.number' y 'doc.release.date'. Pero también se pueden incluir a través de un archivo separado. Como se ve en la tercera fila de ENTITY. Aquí el SISTEMA significa, viniendo de otro archivo 'entities.ent'.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY doc.release.number "1.0.0.beta-1" >
<!ENTITY doc.release.date "April 2010" >
<!ENTITY % entities SYSTEM "entities.ent" >
%entities;
]>
<!-- This document is based on http://readyset.tigris.org/nonav/templates/userguide.html -->
<article lang="en">
<articleinfo>
<title>&project.impl.title; - User Manual</title>
<subtitle></subtitle>
<date>&project.impl.release.date;</date>
<copyright>
<year>doc.release.year</year>
<holder>Team - &project.impl.title;</holder>
</copyright>
<releaseinfo>&doc.release.number;</releaseinfo>
</articleinfo>
<section>
<title>Introduction</title>
<para>
The &project.impl.title; has been created to clean up (X)HTML and XML documents as part of
</para>
<section>
</article>
En el documento se hace referencia a las entidades a través de un &
comenzando y terminando ;
como en &project.impl.title;
En el archivo 'entities.ent' se especifican las clases entidad en una forma similar:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!ENTITY project.impl.title 'Maven Tidy Plug-in' >
<!ENTITY project.impl.group-id 'net.sourceforge.docbook-utils.maven-plugin' >
<!ENTITY project.impl.artifact-id 'maven-tidy-plugin' >
<!ENTITY project.impl.release.number '1.0.0.beta-1' >
<!ENTITY project.impl.release.date 'April 2010' >
<!ENTITY project.impl.release.year '2010' >
<!ENTITY project.impl.url '../' >
<!ENTITY project.spec.title '' >
<!ENTITY project.spec.release.number '' >
<!ENTITY project.spec.release.date '' >
<!ENTITY doc.release.year '2010' >
¡Agradable! ¿Cuál sería el equivalente para Docbook v5.0? – jdkoftinoff