Dado que la mayoría de las otras respuestas consiguen a menudo el formato incorrecto (debido a la tubería), lo más seguro que hacer es la siguiente:
add-content $YourMasterFile -value (get-content $SomeAdditionalFile)
Sé que quería evitar la lectura del contenido de $ SomeAdditionalFile en una variable, pero para ahorrar, por ejemplo, el formato de su nueva línea, no creo que haya una forma adecuada de hacerlo sin él.
Una solución sería colocar a través de su línea de $ SomeAdditionalFile por línea y tuberías que en su YourMasterFile $. Sin embargo, esto requiere una gran cantidad de recursos.
Sólo en caso de que alguien quiere iterar sobre los archivos con la _GET -ChildItems | Construcción Foreach-Object_ es posible que desee usar Add-Content en lugar de Set-Content. De lo contrario, el archivo de destino se sobrescribe en cada iteración. – Jonas